Enrique Cortez

Információk

Nem: férfi

Fajta: ember

Faction: ellenállás / The Resistance

Státusz: halott

Beosztás: Recreation Deck

Ebben a játékban szerepelt: System Shock 2

Szinkronhang: Ken Levine

Enrique Cortez az ellenállás egyik tagja volt, aki a Recreation Deck-en húzta meg magát a Many inváziója után.

Ő és Frank Yang állították fel sietve a kosárlabda pálya mellett az adótornyot, remélve, hogy figyelmeztethetik a Földet a Von Braun helyzetéről.

Amikor a játékos felér a Von Braun ötödik szintére, a Recreation Deck-re, Cortez és néhány túlélő bent ragadt az emelet központjában, a legénységi negyedben. Ha a játékos az ablakhoz megy a lifttől jobbra, Cortez megjelenik az ablaknál, és azt hiszi a játékosról, hogy Marie Delacroix van ott, elkezd kopogtatni az üvegen, de pár másodperc alatt Cortez rájön, hogy valaki más van az üveg túloldalán, és azt kérdezi: "Ki vagy te?", majd egy assault robotot hallunk a háttérben, Cortez pedig elfut egy "Francba!" felkiáltással.

A holttestét később megtalálja a játékos a legénységi negyedben, csúnyán össze lett verve és véres volt, szóval feltételezhető, hogy nem sokkal a játékos érkezése előtt ölték meg.

Audio Log-ok

Dátum: 2114. július

Feladó: Enrique Cortez

Címzett: az ellenállás összes tagja

Tárgy: A pláza (The Mall)

Magyar fordítás:
Ha tudtok, maradjatok távol a plázától. Hemzseg. (az ellenfelektől)

Eredeti, angol szöveg:
Stay out of the mall if you can. It crawls.

Dátum: 2114. július 9.

Feladó: Enrique Cortez

Címzett: Marie Delacroix

Tárgy: A kert alatt

Magyar fordítás:
Azon dolgozom, hogy valamit kezdeni tudjunk a holttestekkel, amik felgyülemlettek. Mivel a med bay-ek megteltek, az escape podokat és a kivetőcsöveket rejtélyesen lezárolták, valamit csinálnunk kell a hullákkal. A karbantartó alagutat választottam ki temetési helynek, a belépőkód 34093. Mindenkinek tanácsolom, hogy óvatos legyen... nem bízok a halottakban.

Eredeti, angol szöveg:
I've been working on dealing with all the bodies that have been stacking up. With the med bays full and the escape pods and ejection tubes mysteriously locked up all of a sudden, we've got to do something with them. I've chosen the maintenance tunnel underneath the garden as an internment site, keypad code 34093. I'm telling everyone to be careful... I don't trust the dead.

Dátum: 2114. július 10.

Feladó: Enrique Cortez

Címzett: az ellenállás összes tagja

Tárgy: Féreg-tárgy (Worm Artifact)

Magyar fordítás:
Taylor küldött nekem egy emailt ma reggel arról, hogy talált valamilyen tárgyat, ami megfertőzheti a férgeket egy vírussal. Azonban, ha manipulálod a tárgyat, akkor mérget bocsát az emberi véráramba, ami percek alatt megölhet. Sajnos Taylor ezt a saját bőrén tapasztalta meg. Meghalt épp miután elküldte az üzenetet. Ha meg tudnánk találni a testét, talán megtalálhatjuk azt a tárgyat is...

Eredeti, angol szöveg:
Taylor sent some email this morning indicating he found some kind of artifact that could infect the worms with a virus. However, if you manipulated the thing, it would introduce a toxin into the human bloodstream that could kill in minutes. Unfortunately, Taylor found this out the hard way. He died right after he sent the message. Now if we can only locate his body we might find that artifact.